NASA-UAP-D003 NASA PDF

NASA-UAP-D003: la trascrizione Gemini 7 con l'avvistamento di Borman in orbita, 1965

Quando

12/5/65

Dove

Low Earth Orbit

Reso pubblico

08/05/2026

NASA-UAP-D003: la trascrizione Gemini 7 con l'avvistamento di Borman in orbita, 1965 — Immagine dal documento originale — Fonte: U.S. Department of War (war.gov)

Questo documento è la trascrizione delle comunicazioni tra l'equipaggio della missione Gemini 7 - gli astronauti James "Jim" Lovell e Frank Borman - e il centro di controllo di Houston (allora Manned Flight Center, oggi Johnson Space Center), risalente al 5 dicembre 1965. Gemini 7 fu il decimo volo spaziale statunitense con equipaggio.

La trascrizione si apre con la segnalazione di Borman di un "bogey" - termine dell'epoca per indicare un velivolo non identificato - e di un campo di detriti. Borman descrisse il campo come composto da "moltissime, davvero moltissime [...] centinaia di piccole particelle", stimando la loro distanza dalla navicella in circa quattro miglia. Lovell descrisse a sua volta di osservare un "corpo brillante nel sole su uno sfondo nero, con miliardi di particelle sopra di esso".

Il documento include inoltre appunti manoscritti dell'epoca che documentano l'episodio, con l'annotazione "UFO Sighting by Borman" (avvistamento UFO di Borman) nell'angolo in alto a destra.

Si tratta di una trascrizione di comunicazioni di volo e di appunti coevi, non di un'analisi: il documento non contiene alcuna spiegazione ufficiale del fenomeno osservato, né conferma o smentisce l'ipotesi che si trattasse di detriti della stessa navicella piuttosto che di un velivolo.

Apri il documento originale

Fonte. Documento reso pubblico dal Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti nell'ambito del sistema PURSUE. Il testo originale è in inglese; qui se ne dà una sintesi in italiano.

Titolo originale: NASA-UAP-D003, Gemini 7 Transcript, 1965

Cita questo documento

Copia il riferimento pronto: porta al documento originale e a questa scheda.

APA

Nemesi-X. (2026). NASA-UAP-D003: la trascrizione Gemini 7 con l'avvistamento di Borman in orbita, 1965 [Documento d'archivio]. Nemesi-X. https://mail.nemesi-x.com/documenti/nasa-uap-d003-gemini-7-transcript-1965 — documento originale: https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/255_t_763_r1b_transcripts.pdf (war.gov)

BibTeX

@misc{NASA-UAP-D003,
  author = {Nemesi-X},
  title = {NASA-UAP-D003: la trascrizione Gemini 7 con l'avvistamento di Borman in orbita, 1965},
  year = {2026},
  howpublished = {\url{https://mail.nemesi-x.com/documenti/nasa-uap-d003-gemini-7-transcript-1965}},
  note = {Documento originale su war.gov: https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/255_t_763_r1b_transcripts.pdf}
}